Não é justo

Somos forçados a sermos maltratados

Só por não ter dinheiro, comida, casa e trabalho

Pra todo mundo

Não é justo

Só por não termos essas coisas

Não quer dizer que somos menos humanos

Passam por nós como se não existíssemos

Como se no escuro vivêssemos

Só se tivéssemos esses privilégios

Não seria cometido esse sacrilégio

Olham para nós, como se fossemos animais

E não humanos racionais

E se fosse você,

Gostaria de ser tratado

Como um macaco

Invés do que como

Um humano empatado

A cada hora

Minuto

Segundo

Do dia

Pensamos em como vamos sustentar nossas famílias

E vocês, em que pessoas irão calar no proximo dia

Isso não é justo

Separados em grupos

Ricos e Pobres

Pobres e Ricos

Brancos e Negros

Negros e Brancos

A quantidade de dinheiro

Não deveria importar

O que deveria importar

É que somos uma família

Não importa

A cor,

O gênero,

A sexualidade

Somos uma família.

É engraçado pensar

Que tudo é arriscado,

Principalmente a relação

Com os maltratados

Não é justo

Acharem que não podemos

Amar quem quisermos

Só por que não fizermos

Acharem que só por não termos um teto sobre nossa cabeça,

Trabalho, dinheiro e comida

Somos diferentes

Contar para vocês eu vou,

Não somos diferentes,

Somos humanos

Temos emoções

Queremos amar e ser amados

Então, não seja rápido a julgar,

Pois a vida dá voltas

E talvez, algum dia

Você

Esteja no nosso sapato.

English Translation

We are forced to endure mistreatment

Just because we lack money, food, shelter, and work

For everyone

It's not fair

Just because we don't have these things

Doesn't mean we are less human

They pass us by as if we didn't exist

As if we lived in darkness

Only if we had these privileges

Wouldn't this sacrilege be committed

They look at us as if we were animals

And not rational humans

And if it were you,

Would you like to be treated

Like a monkey

Instead of like

An equal human

Every hour

Minute

Second

Of the day

We think about how we will support our families

And you, which people will you silence the next day

This is not fair

Separated into groups

Rich and Poor

Poor and Rich

White and Black

Black and White

The amount of money

Shouldn't matter

What should matter

Is that we are a family

It doesn't matter

The color,

The gender,

The sexuality

We are a family.

It's funny to think

That everything is risky,

Especially the relationship

With the mistreated

It's not fair

That they think we can't

Love whomever we want

Just because we don't have

Work, money, and food

That we are different

I'll tell you,

We are not different,

We are human

We have emotions

We want to love and be loved

So, don't be quick to judge,

Because life takes turns

And maybe, someday

You

Will be in our shoes.

Previous
Previous

Heart Beat

Next
Next

Preto tudo estava